Prague Free Fashion Weekend 2010 skončil. Děkuji organizátorům a všem, kteří se přišli podívat na mé oblečení, vzali si vizitku nebo rovnou něco objednali. Zájem byl letos mnohem větší než loni, z čehož mám velkou radost. Následujících pár týdnů se budu pěkně otáčet, abych dodal zboží zákazníkům z Code:Mode.

Na dubnovou akci jsem vytvořil několik nových modelů, které ještě nejsou na webu. Aktualizace jsou už ale v běhu a brzy je najdete na těchto stránkách.

I created new designs for the April event. I am working on the updates so you can see them soon on my website.

Pokud jste si na Codemode něco vybrali, pošlete mi email a domluvíme si schůzku, kde vás změřím a vybereme látku a design.
If you have decided to order something from Codemode, schedule a meeting via email or give me a ring to have your measurements taken, select fabric and design.

Běžně trvá výroba 2-3 týdny. Protože mám ale teď hodně objednávek, bude to trvat kolem 6 týdnů.

Normally it takes 2 to 3 weeks to deliver a product. Given the amount of orders I have now, it will take around 6 weeks.

Pro závazné objednání vás poprosím uhradit zálohu, tedy polovinu ceny vybraného zboží.

For your order to be binding, a deposit is necessary. Customarily, I ask for half the price of the selected article of clothing.

Objednávat můžete modely, které jste viděli na Code:Mode, anebo si vytvořit vlastní kombinaci látek a barev.

You can choose the designs you have seen at Code:Mode or create your own combination of fabric and colors.

Díky za důvěru a zájem. Těším se na viděnou ve studiu nebo zase za rok na Code:Mode.

Thanks for your faith and interest in my product. I look forward to seeing you in my studio or at Code:Mode next year.